Algemeen Info/achtergrond Vakantie/vervoer Uitjes/cultuur Diversen Deze website Forum
Dinsdag 2 december 2008 • naamdag van Bibiána



Gesponsorde aanbiedingen:
Vlieg goedkoop naar Slowakije met SkyEurope

Cheap tickets boek je
op CheapTickets.nl

Euro Relais vakantiehuizen
6000 huizen in Europa


 
Nieuw! - Zoeken in nieuwsberichten
Actueel nieuwsbericht

naar het actuele nieuwsoverzicht


Vertalersprijs voor Adam Bžoch
8 december 2006 (bron: Provinciale Zeeuwse Courant)

Adam BžochDe NLPVF Vertalersprijs van dit jaar is voor de Nederlands-Slowaakse vertaler Adam Bžoch. Met de prijs is 5000 euro gemoeid.

Volgens het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds vervult Bžoch (Bratislava, 1966) een sleutelrol in het toegankelijk maken van de Nederlandse literatuur in Slowakije. ,,Zijn werk als vertaler heeft ervoor gezorgd dat de Nederlandse literatuur in Slowakije gezien, gelezen en opgemerkt wordt.''

Adam Bžoch vertaalt sinds 1993 uit het Duits en het Nederlands. Zo vertaalde hij onder meer proza van Bernlef, Jeroen Brouwers, Hella Haasse, Cees Nooteboom, Harry Mulisch en F. Springer. Tevens vertaalde hij poëzie van Elma van Haaren, Judith Herzberg en Leonard Nolens. Ook Het achterhuis van Anne Frank zette hij om.

tags:
bratislava   




Er zijn nog geen reacties
Geef uw reactie





Overige 1564 nieuwsberichten
07-06-2005Voorstel Europese hulp aan Tatra overschrijdt € 5 miljoen  
07-06-2005Politie intensiveert verkeerscontroles  
07-06-2005Twee Slowaakse doden bij mijnongeluk in noordoosten Tsjechië  
04-06-2005Voetbal: Portugal slaat aanval Slowakije af  
04-06-2005SkyEurope vervangt Embraer 120 op korte routes door Boeing 737  
04-06-2005Waterpolo: loting EK-kwalificatie  
04-06-2005'Het begon met komkommerdozen'  
04-06-2005Roland Garros: Hantuchová en Santoro winnen mixed dubbel  Afbeelding bij dit bericht
03-06-2005Boete voor dronken Slowaak op A15  
02-06-2005Nieuwe campagne voor toerisme gelanceerd  
02-06-2005Slowakije teleurgesteld over uitslag referendum  
01-06-200566 procent van de luchthavens van Bratislava en Košice zal worden geprivatiseerd  
01-06-2005Al 4500 sollicitanten voor baan bij KIA  
31-05-2005Marktleider Farmtec wordt nieuwe distribiteur Galaxy RMS in Tsjechië en Slowakije  
28-05-2005Bezoek Slowaakse premier uitgesteld  
27-05-2005Artiesten roepen op tot boycot STV  
27-05-2005EC: Slowaakse wateren van slechte zwemkwaliteit  
27-05-2005Kofola: controle op echtheid  
26-05-2005Minister van financiën verzekert consumenten van soepele overgang naar euro (Er is gereageerd op dit bericht 1 reactie)  
26-05-2005KIA verhoogt investering  
24-05-2005Schalken niet in kwartfinale Daviscup  
20-05-2005Oude dag goudmijn in M-Europa  
19-05-2005Aandeel illegale software nog altijd groot in Slowakije  
19-05-2005Tesco opent distributiecentrum in Beckov  
18-05-2005Dublin nieuwste bestemming in routenetwerk SkyEurope  
17-05-2005Groepsindeling voor WK ijshockey 2006 vastgesteld (Er is gereageerd op dit bericht 1 reactie)  
13-05-2005IJshockey: Halve finalisten WK bekend  
11-05-2005Beleggingen in nieuwe lidstaten renderen flink  
10-05-2005Benefiet voetbalwedstrijd tussen AS Trenčín en Jong FC Utrecht  
09-05-2005Honderden vieren herdenking tweede wereldoorlog  
pagina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53 


Terug naar boven Terug naar boven
Let op: JavaScript is uitgeschakeld

Uw browser ondersteunt geen JavaScript, of JavaScript is uitgeschakeld. Hierdoor is het mogelijk dat bepaalde functionaliteit van Slowakije.net niet goed werkt, zoals het uitklapmenu hierboven, sommige formulieren en het inzoomen op plaatjes.

Via de alfabetische inhoud heeft u wel toegang tot de meeste pagina's van Slowakije.net, die normaal gesproken via het menu toegankelijk zijn. Raadpleeg de helpfunctie van uw browser of zoek met Google als u wilt weten hoe u JavaScript kunt inschakelen.
© 2003-2008 Slowakije.net / Patrick Hendriksen