Algemeen Info/achtergrond Vakantie/vervoer Uitjes/cultuur Diversen Deze website Forum
Dinsdag 2 december 2008 • naamdag van Bibiána



Gesponsorde aanbiedingen:
Vlieg goedkoop naar Slowakije met SkyEurope

Cheap tickets boek je
op CheapTickets.nl

Euro Relais vakantiehuizen
6000 huizen in Europa


 
Nieuw! - Zoeken in nieuwsberichten
Actueel nieuwsbericht

naar het actuele nieuwsoverzicht


Vertalersprijs voor Adam Bžoch
8 december 2006 (bron: Provinciale Zeeuwse Courant)

Adam BžochDe NLPVF Vertalersprijs van dit jaar is voor de Nederlands-Slowaakse vertaler Adam Bžoch. Met de prijs is 5000 euro gemoeid.

Volgens het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds vervult Bžoch (Bratislava, 1966) een sleutelrol in het toegankelijk maken van de Nederlandse literatuur in Slowakije. ,,Zijn werk als vertaler heeft ervoor gezorgd dat de Nederlandse literatuur in Slowakije gezien, gelezen en opgemerkt wordt.''

Adam Bžoch vertaalt sinds 1993 uit het Duits en het Nederlands. Zo vertaalde hij onder meer proza van Bernlef, Jeroen Brouwers, Hella Haasse, Cees Nooteboom, Harry Mulisch en F. Springer. Tevens vertaalde hij poëzie van Elma van Haaren, Judith Herzberg en Leonard Nolens. Ook Het achterhuis van Anne Frank zette hij om.

tags:
bratislava   




Er zijn nog geen reacties
Geef uw reactie





Overige 1564 nieuwsberichten
10-06-2004Jaguar S-TYPE Twin Turbo Diesel breekt wereldrecord (Er is gereageerd op dit bericht 1 reactie)  
09-06-2004Doden en gewonden bij aanslagen Irak  
08-06-2004Drie Slowaakse militairen gedood in Bagdad  
04-06-2004Slowakije heeft geen geld om nieuwe EU zorgverzekeringskaart in te voeren  
04-06-2004Rusko wil snijden in aantal beschermde natuurgebieden  
03-06-2004Schuster begint afscheidstoernee  
03-06-2004Kabinet akkoord met verkoop ZSE  
01-06-2004Gemeenten mogen niet langer belasting heffen op alcohol en tabak  
27-05-2004Explosieven gevonden aan vooravond NAVO-vergadering  
26-05-2004Tennis: Hrbatý op Roland Garros uitgeschakeld door Sluiter  
24-05-2004Roma-bureau eist ontslag Nederlandse EU-diplomaat  
13-05-2004EIB lening voor Slowaakse snelweg  
13-05-2004Europese Commissie bepaalt grenzen EU (Er is gereageerd op dit bericht 1 reactie)  
13-05-2004Tekorten in nieuwe EU-lidstaten te hoog  
11-05-2004Zweedse en Finse ambassade geopend in Bratislava  
09-05-2004WK ijshockey: Slowakije grijpt ook naast het brons  
08-05-2004WK ijshockey: Slowakije uitgeschakeld in halve finale  
06-05-2004WK ijshockey: Slowakije halve finalist (Er is gereageerd op dit bericht 1 reactie)  
06-05-2004Randstad ziet kansen in Oost-Europa  
06-05-2004VW Touareg begint in Vráble  
05-05-2004WK ijshockey: kwartfinalisten bekend; Slowakije ontmoet Zwitserland  
04-05-2004Minister Veerman bezoekt Oostenrijk en Slowakije  
03-05-2004WK ijshockey: Slowakije groepswinnaar na gelijkspel tegen Zweden  
02-05-2004WK ijshockey: Slowakije verplettert Denemarken  
01-05-2004Veel Nederlanders niet blij met uitbreiding EU  
01-05-2004'Liever waren we geen EU-lid'  
30-04-2004Slowaak-zijn betekent: halušky (Er is gereageerd op dit bericht 1 reactie)  
30-04-2004WK ijshockey: Slowakije verslaat ook Rusland en pakt koppositie  
30-04-2004Slowakije is een tijd lang onderschat geweest  
29-04-2004Oost-Europeanen massaal aan het hamsteren  
pagina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53 


Terug naar boven Terug naar boven
Let op: JavaScript is uitgeschakeld

Uw browser ondersteunt geen JavaScript, of JavaScript is uitgeschakeld. Hierdoor is het mogelijk dat bepaalde functionaliteit van Slowakije.net niet goed werkt, zoals het uitklapmenu hierboven, sommige formulieren en het inzoomen op plaatjes.

Via de alfabetische inhoud heeft u wel toegang tot de meeste pagina's van Slowakije.net, die normaal gesproken via het menu toegankelijk zijn. Raadpleeg de helpfunctie van uw browser of zoek met Google als u wilt weten hoe u JavaScript kunt inschakelen.
© 2003-2008 Slowakije.net / Patrick Hendriksen