Algemeen Info/achtergrond Vakantie/vervoer Uitjes/cultuur Diversen Deze website Forum
Dinsdag 2 december 2008 • naamdag van Bibiána



Gesponsorde aanbiedingen:
Vlieg goedkoop naar Slowakije met SkyEurope

Cheap tickets boek je
op CheapTickets.nl

Euro Relais vakantiehuizen
6000 huizen in Europa


 
Nieuw! - Zoeken in nieuwsberichten
Actueel nieuwsbericht

naar het actuele nieuwsoverzicht


Vertalersprijs voor Adam Bžoch
8 december 2006 (bron: Provinciale Zeeuwse Courant)

Adam BžochDe NLPVF Vertalersprijs van dit jaar is voor de Nederlands-Slowaakse vertaler Adam Bžoch. Met de prijs is 5000 euro gemoeid.

Volgens het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds vervult Bžoch (Bratislava, 1966) een sleutelrol in het toegankelijk maken van de Nederlandse literatuur in Slowakije. ,,Zijn werk als vertaler heeft ervoor gezorgd dat de Nederlandse literatuur in Slowakije gezien, gelezen en opgemerkt wordt.''

Adam Bžoch vertaalt sinds 1993 uit het Duits en het Nederlands. Zo vertaalde hij onder meer proza van Bernlef, Jeroen Brouwers, Hella Haasse, Cees Nooteboom, Harry Mulisch en F. Springer. Tevens vertaalde hij poëzie van Elma van Haaren, Judith Herzberg en Leonard Nolens. Ook Het achterhuis van Anne Frank zette hij om.

tags:
bratislava   




Er zijn nog geen reacties
Geef uw reactie





Overige 1564 nieuwsberichten
14-08-2008Veel steunbetuigingen voor Miep van Cleeff  
13-08-2008Juventus op randje Champions League  
12-08-2008Sportgeschiedenis: rouw na dood van olympisch turnster  Afbeelding bij dit bericht
12-08-2008OS Kano: Slovaak Michal Martikán wint slalomgoud (Er is gereageerd op dit bericht 2 reacties) (Discusseer mee forumdiscussie) Afbeelding bij dit bericht
11-08-2008Štefečeková pakt eerste medaille voor Slowakije op Spelen (Discusseer mee forumdiscussie) Afbeelding bij dit bericht
11-08-2008Handbal: KRAS/Volendam oefent tegen Slowaakse toppers  
10-08-2008Lijk Slowaakse matroos in Brabantse haven  
02-08-2008'Nederlander kost net zo veel als een Roemeen'  
31-07-2008Alles ademt 'hokej' in Trenčín (Discusseer mee forumdiscussie) 
31-07-2008Speurtocht naar nieuwe goalie eindigt in Duitse Raststätte (Discusseer mee forumdiscussie) 
31-07-2008Radiofragment: Slowaken leven in een parallelle wereld (Er is gereageerd op dit bericht 3 reacties)  
28-07-2008IJCU trekt goalie en twee verdedigers aan (Discusseer mee forumdiscussie) 
25-07-2008IJCU strikt supersnelle aanvaller uit Slowakije (Er is gereageerd op dit bericht 2 reacties) (Discusseer mee forumdiscussie) Afbeelding bij dit bericht
25-07-2008Fusie Tsjechische en Slowaakse spoorvrachtmaatschappijen  
23-07-2008Twee doden bij overstromingen in Slovakije  
23-07-2008Slowaakse proefspeler bij FC Dordrecht  
23-07-2008ADO Den Haag huurt Horvath  
23-07-2008Slowaakse dansgroep op markt in Westerbork  
22-07-2008Slowakije: plannen voor ontwikkeling van 3 miljoen m2 aan logistieke ruimte  
22-07-2008Belgen populair bij keuze distributiecentra, Slowakije hoogste nieuwkomer  
21-07-2008AGOVV in zee met Slowaakse testspeler  
21-07-2008Straf voor gokkende tennissers  Afbeelding bij dit bericht
21-07-2008Illegaal kamperen in Kijkduin  
20-07-2008Einde van mooie reeks  
20-07-2008Volleybalmannen verliezen finale van Slowakije  Afbeelding bij dit bericht
19-07-2008Oranje en Slowakije in finale European League  Afbeelding bij dit bericht
18-07-2008"Slowakije moet haast maken met euro-invoering" (Discusseer mee forumdiscussie) Afbeelding bij dit bericht
18-07-2008Opnieuw geval van varkenspest in Slowakije  Afbeelding bij dit bericht
16-07-2008Voor McCain bestaat Tsjechoslowakije nog  Afbeelding bij dit bericht
14-07-2008Volleybal: Nederland - Turkije, Slowakije - Duitsland  Afbeelding bij dit bericht
pagina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53 


Terug naar boven Terug naar boven
Let op: JavaScript is uitgeschakeld

Uw browser ondersteunt geen JavaScript, of JavaScript is uitgeschakeld. Hierdoor is het mogelijk dat bepaalde functionaliteit van Slowakije.net niet goed werkt, zoals het uitklapmenu hierboven, sommige formulieren en het inzoomen op plaatjes.

Via de alfabetische inhoud heeft u wel toegang tot de meeste pagina's van Slowakije.net, die normaal gesproken via het menu toegankelijk zijn. Raadpleeg de helpfunctie van uw browser of zoek met Google als u wilt weten hoe u JavaScript kunt inschakelen.
© 2003-2008 Slowakije.net / Patrick Hendriksen