Algemeen Info/achtergrond Vakantie/vervoer Uitjes/cultuur Diversen Deze website Forum
Dinsdag 14 oktober 2008 • naamdag van Boris



Gesponsorde aanbiedingen:
Vlieg goedkoop naar Slowakije met SkyEurope

Cheap tickets boek je
op CheapTickets.nl

Euro Relais vakantiehuizen
6000 huizen in Europa


 
Nieuw! - Zoeken in nieuwsberichten
Actueel nieuwsbericht

naar het actuele nieuwsoverzicht


Vertalersprijs voor Adam Bžoch
8 december 2006 (bron: Provinciale Zeeuwse Courant)

Adam BžochDe NLPVF Vertalersprijs van dit jaar is voor de Nederlands-Slowaakse vertaler Adam Bžoch. Met de prijs is 5000 euro gemoeid.

Volgens het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds vervult Bžoch (Bratislava, 1966) een sleutelrol in het toegankelijk maken van de Nederlandse literatuur in Slowakije. ,,Zijn werk als vertaler heeft ervoor gezorgd dat de Nederlandse literatuur in Slowakije gezien, gelezen en opgemerkt wordt.''

Adam Bžoch vertaalt sinds 1993 uit het Duits en het Nederlands. Zo vertaalde hij onder meer proza van Bernlef, Jeroen Brouwers, Hella Haasse, Cees Nooteboom, Harry Mulisch en F. Springer. Tevens vertaalde hij poëzie van Elma van Haaren, Judith Herzberg en Leonard Nolens. Ook Het achterhuis van Anne Frank zette hij om.



Er zijn nog geen reacties
Geef uw reactie





Overige 1475 nieuwsberichten
17-11-2006Boze Stoitchkov: 'Shirt aandoen onvoldoende'  
16-11-2006Boete voor Duitsland na rellen in Bratislava  
16-11-2006Plannen SkyEurope Airlines voor vluchten vanuit Wenen  
16-11-2006Productie in Oost-Europa schiet fiks omhoog  
16-11-2006Bloemendagen steeds belangrijker!  
15-11-2006Kocian debuteert met zege  Afbeelding bij dit bericht
15-11-2006Szilárd Németh ontslagen uit het ziekenhuis  Afbeelding bij dit bericht
14-11-2006Gemeenschappelijke database voor onroerendgoedmarkt  
14-11-2006Pontes Zierikzee verlegt grenzen  Afbeelding bij dit bericht
14-11-2006Slowaakse scholen moeten gebrek aan technici aanpakken  
13-11-2006Brussel beboet landen wegens suikerfraude  
11-11-2006Slowaakse militair gedood bij aanslag Irak  
10-11-2006Michel arbiter Nederland-Engeland  Afbeelding bij dit bericht
10-11-2006Sluiter onderuit in kwartfinale Bratislava  Afbeelding bij dit bericht
10-11-2006Sluiter vandaag tegen Mertinak  Afbeelding bij dit bericht
09-11-2006Kežmarok is armste Slowaakse stad  
08-11-2006Sluiter naar kwartfinale in Bratislava  
07-11-2006Sluiter naar tweede ronde Bratislava  
06-11-2006Nederland sluit overeenkomst met Slowakije over tegengaan sociale fraude  Afbeelding bij dit bericht
06-11-2006Ahold weg uit Polen en Slowakije  Afbeelding bij dit bericht
05-11-2006Tennis: Davidenko overklast hulpeloze Hrbaty  
03-11-2006Nieuwe autoweg van Litouwen via Slowakije naar Hongarije  Afbeelding bij dit bericht
02-11-2006Kocian: 'Niet nieuwe Messias Slowakije'  Afbeelding bij dit bericht
02-11-2006Ahold stoot ondermaats presterende supermarkten af  
31-10-2006Afghanistan: Slowaken van Kabul naar Kandahar  Afbeelding bij dit bericht
24-10-2006Slowakije: veel investeringen in de milieusector vereist  
24-10-2006Verdonk: 'Te veel Oost-Europese landen bij EU'  
22-10-2006WTA Zürich: Sharapova verslaat Hantuchova in finale  Afbeelding bij dit bericht
21-10-2006Sjarapova en Hantuchová in finale  Afbeelding bij dit bericht
20-10-2006Solana zou aftreden overwegen, Dzurinda mogelijke opvolger  Afbeelding bij dit bericht
pagina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50 


Terug naar boven Terug naar boven
Let op: JavaScript is uitgeschakeld

Uw browser ondersteunt geen JavaScript, of JavaScript is uitgeschakeld. Hierdoor is het mogelijk dat bepaalde functionaliteit van Slowakije.net niet goed werkt, zoals het uitklapmenu hierboven, sommige formulieren en het inzoomen op plaatjes.

Via de alfabetische inhoud heeft u wel toegang tot de meeste pagina's van Slowakije.net, die normaal gesproken via het menu toegankelijk zijn. Raadpleeg de helpfunctie van uw browser of zoek met Google als u wilt weten hoe u JavaScript kunt inschakelen.
© 2003-2008 Slowakije.net / Patrick Hendriksen