Algemeen Info/achtergrond Vakantie/vervoer Uitjes/cultuur Diversen Deze website Forum
Zaterdag 11 oktober 2008 • naamdag van Valentína



Gesponsorde aanbiedingen:
Vlieg goedkoop naar Slowakije met SkyEurope

Cheap tickets boek je
op CheapTickets.nl

Digitenne van KPN
4 weken gratis op proef!

Euro Relais vakantiehuizen
6000 huizen in Europa

Center Parcs
tot € 170,- korting!
 
Nieuw! - Zoeken in nieuwsberichten
Actueel nieuwsbericht

naar het actuele nieuwsoverzicht


Vertalersprijs voor Adam Bžoch
8 december 2006 (bron: Provinciale Zeeuwse Courant)

Adam BžochDe NLPVF Vertalersprijs van dit jaar is voor de Nederlands-Slowaakse vertaler Adam Bžoch. Met de prijs is 5000 euro gemoeid.

Volgens het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds vervult Bžoch (Bratislava, 1966) een sleutelrol in het toegankelijk maken van de Nederlandse literatuur in Slowakije. ,,Zijn werk als vertaler heeft ervoor gezorgd dat de Nederlandse literatuur in Slowakije gezien, gelezen en opgemerkt wordt.''

Adam Bžoch vertaalt sinds 1993 uit het Duits en het Nederlands. Zo vertaalde hij onder meer proza van Bernlef, Jeroen Brouwers, Hella Haasse, Cees Nooteboom, Harry Mulisch en F. Springer. Tevens vertaalde hij poëzie van Elma van Haaren, Judith Herzberg en Leonard Nolens. Ook Het achterhuis van Anne Frank zette hij om.



Er zijn nog geen reacties
Geef uw reactie





Overige 1469 nieuwsberichten
13-09-2006Vliegveld Bratislava niet in handen van luchthaven Wenen  
13-09-2006Fraudebestrijding combineert preventie en harde aanpak  
08-09-2006Auto-erotiek leidt tot ongeval (Er is gereageerd op dit bericht 1 reactie)  
08-09-2006Voetbalduel leidt tot rel onder Tsjechische politici  
06-09-2006Groep D: Tsjechië wint derby in Slowakije  
06-09-2006Basketball: Oranje wint van Slowakije  
06-09-2006Bouw bloeit in Oost-Europa  
06-09-2006SkyEurope vervoert record aantal passagiers in augustus 2006  
06-09-2006Voetbal: Uilenberg vice-voorzitter UEFA-commissie  
06-09-2006Olivier Rochus kopman bij Belgen in Davis Cup  
02-09-2006EK: Slowakije wint ruim, Duitsland en Tsjechië net  
02-09-2006Relatie Hongarije en Slowakije slechter  
01-09-2006Hogere omzet maar groter verlies SkyEurope Airlines  
31-08-2006Slowaakse selectie telt vooral 'buitenlanders'  
30-08-2006Europarlement geďrriteerd over Slowakije (Er is gereageerd op dit bericht 3 reacties)  
29-08-2006Slowakije: wijzigingen in inkomstenbelasting  
29-08-2006Minderjarige skinhead stak Tiense Slovaak neer  Afbeelding bij dit bericht
28-08-2006Alemannia Aachen pikt Szilárd Németh op  Afbeelding bij dit bericht
28-08-2006Drie verdachten van steekpartij Tienen opgepakt  
28-08-2006Lambert: "Extreem-rechts steeds minder terughoudend"  
28-08-2006Oost-Europese migranten helpen onze economie  
28-08-2006Bondscoach wacht op een ‘piekwedstrijd’  
27-08-2006Skinheads vallen twee Slovaken aan in Tienen  Afbeelding bij dit bericht
27-08-2006Aantal Slovaken in België verviervoudigd  
25-08-2006Tsjechen met Cech maar zonder Baros  
25-08-2006Nederland koploper in EU met internet  
25-08-2006"Cee’d moet 50% Europese Kia-verkopen voor zijn rekening nemen"  Afbeelding bij dit bericht
25-08-2006Nieuwe Nederlanders melden zich op Naturalisatiedag in Buitenpost  
24-08-2006Slovaakse lottowinnaar vergeet winst op te halen  
23-08-2006Veel illegale arbeiders in de bouwsector  
pagina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49 


Terug naar boven Terug naar boven
Let op: JavaScript is uitgeschakeld

Uw browser ondersteunt geen JavaScript, of JavaScript is uitgeschakeld. Hierdoor is het mogelijk dat bepaalde functionaliteit van Slowakije.net niet goed werkt, zoals het uitklapmenu hierboven, sommige formulieren en het inzoomen op plaatjes.

Via de alfabetische inhoud heeft u wel toegang tot de meeste pagina's van Slowakije.net, die normaal gesproken via het menu toegankelijk zijn. Raadpleeg de helpfunctie van uw browser of zoek met Google als u wilt weten hoe u JavaScript kunt inschakelen.
© 2003-2008 Slowakije.net / Patrick Hendriksen